"irá querer" - Traduction Portugais en Arabe

• سيريد
• فسترغب

Mas, ele ainda irá querer saber quem eliminou os seus assassinos super-humanos.
ولكنه رغم ذلك سيريد أن يعرف من الذي قتل قتلته الخارقين

Fazemos assim, aposto que nos próximos cinco minutos alguém irá querer um galão com café extra, e se ninguém quiser, eu pago-o.
سأخبرك , أراهن ان خلال 5 دقائق ان شخصا ما سيريد دوبل قهوة باللبن و ان لم يحدث سأدفع

Quando o príncipe falecer, o pai, o rei Filipe, irá querer saber todos os pormenores sobre a morte do filho.
عندما يرحل الامير والده , .. الملك فيليب, سيريد معرفه كل تفصيل

Se a Devonee te ama, se ela te ama de verdade, ela irá querer que tu vás para esse lar.
إذا كانت (ديفوني) تحبك, إذا كانت تحبك حقاً فسترغب منك أن تذهب لهذا المنزل

Se conheceres a Jacqueline, ela irá querer marcar algo para ti.
إن قابلت (جاكلين), فسترغب في حجز شخص لك