"irás morrer" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف تموت

Queres manter-te vivo, tens que arranjar uma vida própria fora desse ambiente. Se não fizeres isso, se não encontrares outra alternativa, irás morrer.
إذا لم تفعل ذلك , إذا لم تعثر على البديل سوف تموت

O que quer que tu sejas irás morrer por desonrares aqueles soldados.
مهما تكون, سوف تموت من أجل شرفهؤلاءالجنود.

irás morrer em breve. E não há nada que possas fazer para mudar isso.
سوف تموت قريباً، ولا يوجد ما يمكنك فعله حيال هذا

Tu irás morrer Eu arranco nesta ocasião
سوف تموت لا محالة، حان وقتي لأقتلع

Agora irás morrer.
الآن أنت سوف تموت

Então irás morrer com ele.
لذا سوف تموت معه

Um dia... irás morrer.
... ذات يوم سوف تموت

Tu irás morrer por isto!
سوف تموت من أجل هذا!

E agora irás morrer.
والان سوف تموت

Tu irás morrer hoje.
سوف تموت اليوم