"irás perceber" - Traduction Portugais en Arabe

• ستفهم
• ستدرك

Talvez quando cresceres irás perceber como os homens fazem negócios.
ربما عندما تنضج ستفهم كيف يدير الرجال الأعمال

Se alguma vez amaste alguém irás perceber.
اذا أحببت احداً من قبل ستفهم

irás perceber quando fores mais velho.
ستفهم عندما تكبر.

A menos que descubras uma nova lei para a gravitação, eventualmente, irás perceber que não vais querer viver sem ter isso.
ما لم تكتشف لنا القانون التالي للجاذبية الكونية، ستدرك في نهاية المطاف

É por isso que aqui estou. Eventualmente, irás perceber que foi para o melhor.
هذا سبب وجودي هنا ستدرك في النهاية أنّه لمصلحة الجميع

Mas se vieres comigo, irás perceber.
لكن إن أتيتَ معي... . ستفهم

Em breve irás perceber.
ستفهم قريباً

irás perceber.
ستفهم

irás perceber.
ستفهم.

Um dia irás perceber. Vai ter com a Beckett.
_يوما ما ستفهم