"ir ao baile" - Traduction Portugais en Arabe

• الذهاب للرقص
• أذهب للرقص
• الذهاب إلى الحفل
• الذهاب إلى الحفلة
• الذهاب إلى حفلة موسيقية
• الذهاب للحفلة الراقصة
• الذهاب الى الحفلة
• الذهاب الى الرقص
• إلى الحفل الراقص
• مرافقتي إلى الحفلة الراقصة

O recolher estragou as opções, mas podemos ir ao baile.
لقد أفقدنا حظر التجول الخيار لكن يمكننا الذهاب للرقص

Chip, não posso ir ao baile contigo.
تشيب لا يمكنني الذهاب للرقص معك

Então o compromisso é que eu não possa ir ao baile?
إذن الحل الوسط انه لايمكني أن أذهب للرقص ؟

Se não queres ir ao baile de finalistas, só tens de dizer.
أنظري, إذا كنتي لا تريدين الذهاب إلى الحفل الراقص, فقط أخبريني

Não posso ir ao baile sozinha. Preciso do meu rei.
لا يمكنني الذهاب إلى الحفلة لوحدي أحتاج إلى ملكي

Antes de mais, conheço muitos tipos que adorariam... ir ao baile com um lobisomem.
بادئ ذي بدء ، انا اعرف الكثير من الرجال الذين يحبون الذهاب إلى حفلة موسيقية مع مستذئب

Você quer ir ao baile comigo?
هل تريدين الذهاب للحفلة الراقصة معي؟

Certo, então, eu quero tipo ir ao baile com o Jeff.
نعم... انا أريد الذهاب الى الحفلة مع جيف

Não estava a planear ir ao baile hoje à noite.
حسنا، لم أكن أخطط ل الذهاب الى الرقص الليلة.

- Não queres ir ao baile, queres? - Tanto faz.
أنتي لاتريدين الذهاب للرقص أليس كذلك?

Não. Não posso ir ao baile.
لا ، لا أستطيع الذهاب للرقص

Diz ao Jake que não podes ir ao baile e fica tudo bem.
أخبري (جايك) بأنكِ لا تستطيعي الذهاب للرقص وكل شيء سيكون بخير

Não quero saber, só... quero ir ao baile e deixar o resto com o Mikael.
أودّ أن أذهب للرقص وأترك باقي الأمر لـ (مايكل)

Eu realmente queria ir ao baile com o meu namorado do secundário.
إنني حقاً أردت الذهاب إلى الحفل مع حبيبي في الثانوية

Eu não vou pedir a ninguém para ir ao baile de finalistas.
أنا لن أطلب من أي شخص غيرك الذهاب إلى الحفل

ir ao baile como uma pessoa normal. seria a melhor forma de manter esse segredo.
لذا الذهاب إلى الحفلة الراقصة مثل أيّ شخص طبيعي ستكون أفضل طريقة لكتمان ذلك السر

Papá, espero ainda poder ir ao baile de finalistas.
بسرعة, ابي, أتمنى أني مازلت أقدر على الذهاب إلى الحفلة الموسيقية.

Quer ir ao baile comigo?
تريدين الذهاب إلى حفلة موسيقية معي؟

Achas que não te tinha deixado ir ao baile se soubesse que ias com o Toby Cavanaugh?
هل اعتقدتي انني سأمنعك من الذهاب الى الحفلة اذا عرفت انك ستذهبين مع (توبي كافنونف)؟

Mas quero mesmo ir ao baile.
لكنني حقاً اريد الذهاب الى الرقص

ir ao baile deu-me coragem e confiança para entrar para a equipa de futebol americano.
الذهاب إلى الحفل الراقص أعطاني الشجاعة والثقة للإنظمام إلى فريق كرة القدم.