"ir ao escritório" - Traduction Portugais en Arabe

• الذهاب إلى المكتب
• أذهب إلى المكتب
• الذهاب لمكتب
• بالذهاب إلى المكتب
• الذهاب للمكتب
• اذهب للمكتب

- Tens mesmo que ir ao escritório outra vez É o terceiro fim de semana seguido.
هل عليكَ الذهاب إلى المكتب مجدداً؟ إنها ثالث يوم عطلة على التوالي تعمل فيها

Podes ir ao escritório, falar com os advogados?
هل يمكنك الذهاب إلى المكتب ومخاطبت المحامي؟

Tenho de ir ao escritório falar com um investidor.
حسناً، يجب أن أذهب إلى المكتب وأتصل بذلك المستثمر

Eu posso ir ao escritório do Bob a qualquer momento e assinar o que precisar assinar.
يمكنني الذهاب لمكتب بوب في اي وقت وتوقيع اي كان ما تريد مني توقيعه

Na noite da tragédia, foi deitar-se antes de Lady Astwell ir ao escritório, certo?
أمسية وقوع هذه التراجيديا لقد آويت إلى فراشك قبل أن تقوم الليدي ً آستوال ً بالذهاب إلى المكتب . أليس كذلك ؟

Tenho que ir ao escritório, tenho muito trabalho para fazer.
عليّ الذهاب للمكتب, لدي الكثير من العمل لأقوم به

Desculpa... tenho de ir ao escritório um bocadito
اسف .. يجب ان اذهب للمكتب قليلا

Não suporto a ideia de ir ao escritório na minha folga.
لم أتحمل فكرة الذهاب إلى المكتب في يوم إجازة

ir ao escritório dá cabo de ti, não dá?
أن الذهاب إلى المكتب يجعلك تشعر بالتعب حقاً، أليس كذلك؟

Tenho que ir ao escritório por algumas horas.
عليّ الذهاب إلى المكتب لبضع ساعات

Desculpa, tenho de ir ao escritório.
أنا آسف جداً عليّ الذهاب إلى المكتب

- Tenho que ir ao escritório.
يجب أن أذهب إلى المكتب

Posso não ir ao escritório.
قد لا أذهب إلى المكتب.

Por isso se pudesses ir ao escritório do treinador dizer que ser segundo suplente é, tipo... demasiada pressão para ti...
لذا لو أمكنك الذهاب لمكتب المدرب و تقول أن الإحتياطي كان يمثل ضغط كبير عليك

Precisa de ir ao escritório local da DigiCorps imediatamente.
"حدث تغيير في الخطط, سيد "سوليفان يتوجب عليك الذهاب لمكتب ديجيكورب" المحلي في الحال" سيد "سوليفان" ؟

Pode responder aqui, ou podemos ir ao escritório para um interrogatório.
يمكنك الإجابة عليّ هنا أو يمكننا الذهاب لمكتب (كولومبيا) الميداني للإستجواب

É a nova regra. - Eles deixaram-te ir ao escritório.
لكنهم سمحوا لكِ بالذهاب إلى المكتب.

Só queria ir ao escritório e salvar a minha carreira.
بينما كل ما حاولت أن أفعله هو الذهاب للمكتب وإنقاذ منصبي

Tenho que ir ao escritório de manhã. Desculpa. Não.
علي ان اذهب للمكتب غداً انا آسف