"ir buscá-la" - Traduction Portugais en Arabe

• إحضارها
• أن أحضرها
• أن أذهب لإحضارها
• لإسترجاعه

Não consigo brincar com a minha filha, ou ir buscá-la à escola, e mal me levanto para a aconchegar.
أو إحضارها من المدرسة أقوم بصعوبة لمعانقتها ليلاً

Já estará cortada. Quero ir buscá-la onde eles vão.
ستكون بالفعل قد تم تقليل جودتها، أريد إحضارها من المكان الذي يحضرونها منه

Claro que deixei a minha mochila na cratera da escotilha. É melhor ir buscá-la.
تركتُ حقيبتي في فجوة الحجيرة، يحسن بي إحضارها

Posso ir buscá-la?
أيمكنني أن أحضرها ؟

Resta-me apenas a Paula. Temos de ir buscá-la.
تركت (بولا) في الخارج يجب أن أحضرها

É melhor eu ir buscá-la.
من الأفضل أن أذهب لإحضارها

Ela está a caminho para ir buscá-la. Reúne uma equipa.
هي على طريقها لإسترجاعه.

Já sei. Você pode ir buscá-la.
أوه، أعلم أنت يمكنك إحضارها

Posso ir buscá-la.
يمكنني إحضارها.

A Iô-Iô é o nosso activo mais valioso. Então... temos que ir buscá-la primeiro.
يويو) هي أفضل عميل لابشري لدينا) لذا علينا إحضارها أولا

- Podes ir buscá-la ao quarto?
هل يمكنك الذهاب و إحضارها من الغرفة ؟ !

Temos de ir buscá-la.
علينا إحضارها

- Devia ir buscá-la à escola.
-يجب أن أحضرها من المدرسة

Quíron, preciso ir buscá-la. Percy, tu não tens o raio.
كايرون)، يجب أن أذهب لإحضارها) - ...(بيرسي) -