"ir buscar um" - Traduction Portugais en Arabe

    • أأحضر لكَ
        
    • الحصول على كوب
        
    • الذهاب لإحضار
        
    • شراء شطيرة
        
    Devo ir buscar um escadote para me olhares nos olhos enquanto me ameaças? Open Subtitles أأحضر لكَ سلّماً لتتمكّن مِن النظر في عينَيّ عندما تهدّدني؟
    Devo ir buscar um escadote para me olhares nos olhos enquanto me ameaças? Open Subtitles أأحضر لكَ سلّماً لتتمكّن مِن النظر في عينَيّ عندما تهدّدني؟
    Posso ir buscar um café antes de nós... Que aconteceu em Camp David? Open Subtitles هل يمكننى الحصول على كوب قهوة قبل ان ما الذى يجرى فى كامب ديفيد؟
    Se me levantar para ir buscar um copo de água? Open Subtitles ماذا لو كنت الحصول على ما يصل إلى الحصول على كوب من الماء؟
    Talvez seja melhor irmos andando. Tenho de ir buscar um mandado. Open Subtitles ربما يجدر بنا الرحيل علينا الذهاب لإحضار مذكرة تفتيش
    Sim, ele pediu-me para lhe ir buscar um pouco de água. Open Subtitles -نعم، لقد طلب مني الذهاب لإحضار ببعض الماء له ..
    Se quisesse ir buscar um cachorro, que fosse. Open Subtitles إن أردت شراء شطيرة سجق، فليكن.
    Quis ir buscar um cachorro, mas um idiota não me deixou. Open Subtitles (أردت شراء شطيرة نقانق من مطعم (نايثنز ولكن أحمق ما لم يسمح لي بذلك
    Posso ir buscar um café? Open Subtitles أيمكنني الحصول على كوب قهوة ؟
    Tinha de ir buscar um termóstato à cidade. Open Subtitles لقد وجب عليه الذهاب لإحضار مُنظّم الحرارة الجديد من البلدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus