"ir onde quiseres" - Traduction Portugais en Arabe

• الذهاب لأي مكان

Tu podes ficar aqui ou... podes ir onde quiseres, não me interessa.
يمكنكِ البقاء هنا أو الذهاب لأي مكان تُريديه لا أبُالي

Podes ir onde quiseres, para ver o que quiseres, mas... um lugar é apenas tão bom quanto as pessoas que se conhece nele.
... يمكنك الذهاب لأي مكان لرؤية كل ما تشائين ولكن السعادة تأتي من الناس المحيطين بكِ في أي مكان