"ir para um sítio onde" - Traduction Portugais en Arabe

• أذهب إلى مكان
• الذهاب إلى مكان

Só queria... ir para um sítio onde ninguém me conhecesse.
... كنت أتمنى أن أذهب إلى مكان لا أحد يعرفني فيه ...

Quero ir para um sítio onde possa voltar a respirar, entendes?
أريد أن أذهب إلى مكان أتنفس به مرة أخرى

O Colt queria ir para um sítio onde pudéssemos estar sozinhos.
حسنا، أراد كولت الذهاب إلى مكان حيث يكون وحيدا أنا.

Temos de ir para um sítio onde possamos embebedar-nos.
علينا الذهاب إلى مكان نثمل فيه كثيراً.

Agora... se me derem licença, gostaria de ir para um sítio onde vocês dois não estejam.
الآن ... إذا سمحتم لي أود الذهاب إلى مكان ما لا يتواجد فيه كليكما