"irei a" - Traduction Portugais en Arabe

• أذهب إلى
• سأذهب إلى
• لن اذهب الي

- Todo o resto fora. - Não irei a lugar nenhum.
أي شخص آخر للخارج أنا لن أذهب إلى أي مكان

Disseste: "Se abandonares o meu povo, irei a Roma para ser crucificado pela segunda vez. "
لقد قلت : إذا أنت تخليت عن شعبى فسوف أذهب إلى روما لكى أصلب مرة ثانية

Não te deixarei sozinha. Não irei a nenhum lugar.
لن أتركك وحيدة ، لن أذهب إلى أى مكان

Mas irei a Nápoles, apresentar o retrato do meu irmão.
ولكني سأذهب إلى نابولي لأقدم نفسي نيابه عن اخي

Se abandonares o meu povo, irei a Roma para ser crucificado pela segunda vez.
إذا أنت تخليت عن شعبى فإننى سأذهب إلى روما لكى أصلب للمرة الثانية

Não, de maneira alguma irei a casa dele.
لا لا انا لن اذهب الي بيته

-Não, não irei a lugar nenhum!
لا ، أنا ، أنا لن أذهب إلى أي مكان

Não irei a lado nenhum em breve.
لن أذهب إلى أيّ مكان في أيّ وقتٍ قريب

Eu irei a Woburn e...
سوف .. أذهب إلى هناك و

Não irei a parte nenhuma sem eles.
لا أذهب إلى أي مكان بدونهم

- Não irei a nenhuma parte.
- لا أذهب إلى أيّ مكان. - أنت تذهب معي.

Não irei a casa assim, de acordo?
لن أذهب إلى البيت اليوم بطوله

Não irei a Brinton.
أنا لن أذهب إلى بريطانيا

Não irei a lugar nenhum..
لن أذهب إلى أي مكان.

Eu disse. Não irei a lugar nenhum.
أخبرتك، لن أذهب إلى أي مكان.

E você sabe o quê? Deixe-me sozinho, ou eu juro por Deus, irei a Cornell, e ele vai te custar a merda de uma fortuna.
و أتعلمين شيئا, اتركيني و شأني و إلا أقسم أني سأذهب إلى كورنل

Primeiro, irei a um daqueles spas, em Koreatown, fazer uma sauna, receber uma massagem...
أولا سأذهب إلى أحد المنتجعات في الحي الكوري أدخل الساونا و أحصل على تدليك

Eu irei a Gibeah e falarei com os cobradores de impostos.
سأذهب إلى القدس و سأبحث الأمر مع جامعي الضرائب

Então, irei a Phnom Penh ou Mandalay. Eles precisam da cura.
"اذاً سأذهب إلى "بنوم بين" أو "ماندالاي هم يحتاجون علاج

irei a Uppercross agora. Vou, sem dúvida alguma, não posso evitar.
سأذهب إلى أبركروس الآن لايمكن تجاهلها

irei a corte amanhã. Irás comigo?
سأذهب إلى المحكمة غداً ، هل تأتين ؟

Não irei a lado nenhum contigo.
انا لن اذهب الي مكان معك