Eu Irei proteger a vossa filha e a criança com todo o meu ser, eu prometo. | Open Subtitles | ـ سأحمي ابنتَِك .. و المولود في كل وقت .. |
Juro que Irei proteger o nosso filho para que ela viva tempo suficiente para se tornar um grande rei. | Open Subtitles | أقسم أنني سأحمي ابننا حتى يعيش لفترة طويلة بما فيه الكفاية ليكون ملكا عظيما |
Irei proteger Asgard, como todos os Reinos, até ao meu último suspiro, mas não o posso fazer sentado nesse trono. | Open Subtitles | سأحمي (آسغارد) وجميع العوالم مع آخر وكل نفس، ولكن لا يمكنني أن أفعل من على هذا الكرسي |
É assim que me Irei proteger, e a vós, Roberto. | Open Subtitles | هكذا سأحمي نفسي... و أحميك, |
E em troca, Irei proteger o seu filho e impedir que vá para a Fábrica. | Open Subtitles | وبالمقابل سوف أحمي أبنـك وأبـُـقيكِ بعيدة عن الذهاب للمصنع |
Irei proteger o nosso filho. | Open Subtitles | سأحمي طفلنا |
Irei proteger o nosso filho. | Open Subtitles | سأحمي طفلنا. |
Eu Irei proteger. | Open Subtitles | أنا سوف أحمي |