"iremos falar" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف نتحدث
• وسوف نتحدث

Uma é usar de forma melhor os combustíveis que temos. Isso é análogo a fazer melhor uso dos antibióticos existentes. Podemos fazer isto de inúmeras formas de que iremos falar mais adiante, mas a outra opção é a opção "escava, querida, escava" que, no caso dos antibióticos, se traduz em encontrar novos antibióticos.
الأولى هي، يمكننا إيجاد أفضل استخدام للنفط الذي لدينا وذلك يماثل إيجاد أفضل استخدام للمضادات الحيوية المتواجدة، ويمكننا فعل ذلك بعدد من الطرق التي سوف نتحدث عنها ثانيًا، لكن الاختيار الآخر هو اختيار الحفر للبحث عن النفط أكثر وأكثر الذي في حالة المضادات الحيوية إيجاد مضادات حيوية جديدة.

iremos falar de novo sobre isto amanhã.
سوف نتحدث عن ذلك مرة أخرى فى الصباح

Alguma vez iremos falar sobre isso?
هل سوف نتحدث حيال هذا؟

Não, prometo-te, isto nada tem a ver... connosco. E iremos falar.
أعدك بأن هذا لا علاقة له بك أو بي وسوف نتحدث عن ذلك ولكن

Claro que a podem ver no "website", e também iremos falar mais sobre ela ao longo do dia.
طبعا , يمكنكم ايضا الإطلاع عليها بالعنوان الالكتروني , وسوف نتحدث عنها اكثر لاحقا بمرور الوقت في هذا اليوم .

E hoje... iremos falar sobre justiça.
و اليوم سوف نتحدث عن العدالة

E iremos falar assim na reunião. Obrigado.
وسوف نتحدث مثل هذا في الاجتماع , وشكراً

Nós sabemos exactamente quem você é iremos falar com o Embaixador directamente, assim como com o Ministro dos Negócios Estrangeiros em Moscovo.
,نحن نعلم تماماً من أنت وسوف نتحدث ,إلى السفير مباشرةً .(وأيضاً إلى وزير الخارجية في (موسكو