"iria querer matar" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد أن يقتل
• يرغب بقتل

Quem iria querer matar um homem destes?
من كان يريد أن يقتل الرجل مثل هذا؟

Quem iria querer matar essa mulher?
من يريد أن يقتل مثل هذه المرأة؟

Então, se estava tudo bem, quem iria querer matar o Sub oficial Craig?
إذاً، إذا كان كل شيء على ما يرام، من يريد أن يقتل ضابط الصف (كريغ)؟

Quem iria querer matar um gajo desses?
-من يرغب بقتل رجل صاحب صالة رياضيّة تعلّميّة؟

Quem iria querer matar o Jazz?
من قد يرغب بقتل (جاز)؟ الناس يحبونه