A irmã Mary Clarence. Que infelizmente tem vergonha das câmaras. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس والتي مع الأسف خجولة من الكاميرا |
A irmã Mary foi a primeira a alertar-nos da situação. | Open Subtitles | الأخت ماري كانت أول من يقوم بتنبيهنا بخصوص الموقف |
Foi tudo devido a esta mulher, A irmã Mary Marastela, também conhecida por minha mãe. | TED | كل هذا يعود لهذه المرأة الأخت ماري ماراستيلا المعروفة أيضاً بوالدتي |
Acho que não. Mas vou perguntar à irmã Mary Fred na missa de Domingo. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك ولكنني سأسأل الأخت ماريا فريد في الكنيسة يوم الأحد. |
irmã Mary Fred, hem? | Open Subtitles | الأخت ماريا فريد، آآه؟ |
Poderia falar consigo, irmã Mary Clarence? | Open Subtitles | الأخت ماري كلارينس, هل يمكنني مكالمتك لبعض الوقت؟ |
Minha nossa, irmã Mary Joseph, parece que o Peter Griffin entrou numa sinagoga. | Open Subtitles | عزيزتي الأخت ماري جوزيف يبدو أن بيتر دخل إلى معبد يهودي |
A irmã Mary fez um voto de silêncio há 20 anos atrás. | Open Subtitles | الأخت ماري أخذت عهدا بالصمت منذ أكثر من عشرين سنة |
A irmã Mary já pode substituir o cesto... | Open Subtitles | أخيراً ستتمكن الأخت .. ماري" من استبدال" |
A irmã Mary Francis conseguia ver que estavas prestes a mentir. | Open Subtitles | الأخت "ماري فرانسيس" يمكن أن تقول حين تكون على وشك الكذب |
A irmã Mary Benedict ensinou os surdos e morreu aos 23 anos. | Open Subtitles | الأخت (ماري بيندكت) قامت بتعليم الأميين وماتت في سن الثالثة والعشرين |
Sei que a irmã Mary é essencial para si. | Open Subtitles | بالطبع، أنا أدرك مدى أهمّية الأخت (ماري) لك |
irmã Mary, se a intenção é encobrir o caso Kurtwell... | Open Subtitles | أيّتها الأخت (ماري)، إن كنت تنوين تغطية هذا الأمر |
Sim, sim, Girolamo, agora vou contar à irmã Mary. | Open Subtitles | نعم، نعم يا (جيلورمو)، الآن سأخبر الأخت (ماري) |
A partir de agora e até ir embora... será a irmã Mary Clarence. | Open Subtitles | من الآن وحتى رحيلك,أنت الأخت(ماري كلارينس)ـ |
Dêem as boas vindas para a nova freira da nossa casa, a irmã Mary Clarence. | Open Subtitles | وأود منكم أن ترحبوا بأختكم الجديدة (في منزلنا,الأخت(ماري كلارينس |