"irmãs dela" - Traduction Portugais en Arabe

• شقيقاتها
• شقيقات

Vai. Apanha as irmãs dela. Acabaram de me atacar.
إذهب ، إذهب و خذ شقيقاتها هم هاجموني لتوهم

E, aí, cederá finalmente ao nosso amor, e, depois, eu torturo e mato as irmãs dela e nós vivemos felizes para sempre.
وثم سأعذب و أقتل شقيقاتها و نعيش بسعادة إلى الأبد

Desde que uma das irmãs dela não volte a tentar matá-la, ela ficará ótima.
طالما لا تحاول إحدى شقيقاتها أن تقتلها مجدداً ، فستكون بخير

Sim, mas nós somos irmãs dela. É suposto fazermos isso.
أجل ، أنا أعلم ، لكننا شقيقات هذا ما يفترض علينا فعله

Não compreendo. Somos irmãs dela.
لا أفهم نحن شقيقات

Está ali uma das irmãs dela. Também é muito bonita.
هذه واحدة من شقيقاتها وهى جميلة أيضا

Ainda assim as irmãs dela podem antecipar...
- إذا كانت شقيقاتها تستطعن أن تشعرن مثل..

Oh, são as irmãs dela.
أوه ، إنهم شقيقاتها.

- Vai buscar as irmãs dela. - Por favor.
اذهب و أحضر شقيقاتها أرجوك

- Elas são irmãs dela, apesar de tudo. - Compreendo.
مازالتا شقيقاتها أنا أفهم

Atacou-a... matou as irmãs dela.
لقد هاجمتها، وقتلت شقيقاتها.

As irmãs dela vêm aí para se vingar.
شقيقاتها قادمات للأنتقام.