"irmos antes" - Traduction Portugais en Arabe

• نذهب قبل
• أن نرحل قبل

Um, é melhor irmos antes que partamos alguma coisa.
يجب ان نذهب قبل ان نكسر شيئاً ما.

Não, é melhor irmos antes que piore.
لا, يجب أن نذهب قبل أن يزداد الوضع سوئاً.

É melhor irmos antes que volte a chover.
علينا ان نذهب قبل ان ترعد السماء

É melhor irmos antes que ela mude de ideias.
يستحسن أن نذهب قبل أن تُغيِّر رأيها

É melhor irmos antes que os novos donos nos descubram.
من الأفضل أن نرحل قبل أن يمسكنا المالك الجديد

É melhor irmos antes que deslize.
يستحسن أن نذهب قبل أن ينزلق

É melhor irmos antes que ela te veja.
يجب أن نذهب قبل أن تراك.

- É melhor irmos antes que nos veja.
-يجب أن نذهب قبل أن ترانا .

É melhor irmos antes que ele acorde.
من الأفضل أن نرحل قبل أن يستيقظ