"ironia é que" - Traduction Portugais en Arabe

• السخرية أن
• للسخرية هو أنكِ

A ironia é que a Bridget adorava planos.
ومايدعو إلى السخرية أن بريدجيت كانت تعشق الخطط

A ironia é que aquela peça nunca iria avante sem ele.
السخرية أن المسرحية لم تكن لتعرض خارجاً بدونه

A ironia é que fomos confrontados com temperaturas recorde, que derreteram completamente o local de filmagens.
ما يثير السخرية أن الحرارة المرتفعة تسببت بصهر الثلج الذي أحضرناه للتصوير

Agora, a ironia é que nem sequer tem a prova que procurava.
الأمر المُثير للسخرية هو أنكِ لا تملكين الأدلة التى يبحثون عنها

A ironia é que o Keith estava a gritar com a única mulher que estava a tentar salvar a sua relação.
السخرية أن (كيث) كان يصرخ في وجه المرأة الوحيدة التي كانت تحاول إنقاذ علاقته

A ironia é que a Myka vai matá-lo por mim. Ela tem de proteger o Regente.
السخرية أن (مايكا) من ستقتلك لأجلي لابد وأن تحمي الحكام

A ironia é que é a única forma de manter o controle, a única maneira de esconder isso da Deb.
السخرية أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها السيطرة على نفسي الطريقة الوحيدة التي يمكنني إخفاء (هذا عن (ديب