"irracionalidade" - Traduction Portugais en Arabe

• لاعقلانية
• اللاعقلانية

Mas eu não quero acreditar que as suas acções sejam actos de cobardia, ou de irracionalidade.
لكنني لا أعتقد أن أفعالهم... كانت جبانة أو لاعقلانية.

É possível que aqui o Sammy tivesse um processo de pensamento ansioso, receoso, com surtos de irracionalidade e ilusão.
(من الممكن هنا أن (سامي قد حظي بتفكير قلق و مروع مع نوبات لاعقلانية و ضلالية

Hoje queria falar-vos um pouco sobre irracionalidade previsível.
أود أن أحدثكم اليوم عن اللاعقلانية التي يمكن التنبؤ بها

Este tipo de irracionalidade funciona até nos lavabos masculinos.
هذا النوع من اللاعقلانية يعمل حتى في مراحيض الرجال

Entristece-me fazer isto... mas à medida que o nosso planeta enfrenta o seu perigo mais grave... não nos podemos dar ao luxo de nos distrairmos pela crescente irracionalidade de um homem.
يؤلمنى أن أفعل هذا لكن كوكبنا يواجه خطر داهم الان لا يمكن أن يتم تشتيتنا بواسطة اللاعقلانية المتنامية لرجل نواحد

Além de sucumbir à irracionalidade alimentada por testosterona.
وبصرف النظر عن الاستسلام إلى بالوقود التستوستيرون اللاعقلانية.

Vemos a irracionalidade a funcionar numa coisa chamada "preconceito do presente", em que os resultados à nossa frente são muito mais motivadores do que os resultados futuros ainda mais importantes
نحن نرى اللاعقلانية تظهر في شيء يسمى "النزعة الآنية" حيث النتائج التي أمامنا تحفزنا أكثر من النتائج البعيدة في المستقبل

"A irracionalidade de uma coisa... não é um argumento contra a sua existência, particularmente, uma condição dela."
(كتب (نيتشه اللاعقلانية لأى شىء هى" "ليست جدال ضد الوجود

"Crescente irracionalidade"?
"اللاعقلانية المتنامية"