"irritadas" - Traduction Portugais en Arabe

• غاضبين

Estar perto de pessoas irritadas acalma-me, pois sei onde estou.
أن أحاط بناس غاضبين شيء يهدئني لأني أعرف موقفي

As pessoas ficaram irritadas, e por isso deixaram aquilo arder.
و الناس كانوا غاضبين , لأجل ذلك جعلوه تحترق

Gostava que as pessoas deixassem de sair irritadas do palco.
سؤقدّر لكم إن توقفتم عن النزول عن المنصة غاضبين بهذا الشكل

Isso as deixava mais irritadas, desesperadas e irascíveis.
و هذا يجعل منهم غاضبين و يائسين و مكروهين نوعا ما

Na verdade, o efeito é que, quando nós dizemos o que é importante para nós — que é o que a raiva transmite — as pessoas têm tendência a ficar irritadas connosco
‫ولكن في الواقع، التأثير هو أننا عندما‬ ‫نُصرّح بما هو مهم بالنسبة لنا‬ ‫وهو ما ينقله الغضب،‬ ‫غالبًا ما يميل الناس إلى الغضب منا ‬ ‫لكوننا غاضبين.‬

E francamente, isso deixa as pessoas irritadas.
ومن الواضح أنها تجعل الناس غاضبين