"irs" - Traduction Portugais en Arabe

• مصلحة
• الضريبية
• الدخل
• ضرائبك
• آر إس
• ار اس
• المصلحة
• ضرائبه
• ضرائبي
• فيكا
• أر أس
• أر إس
• لمصلحة الضرائب
• آرس

Afinal, o IRS não quer saber de um espectáculo que fracassou.
الأمر الأهم أن مصلحة الضرائب لا تدقق في المسرحيات الفاشلة

Sabes como são as pessoas quando se estão a esconder do IRS.
أنت تعرف كيف متستر الناس عندما كانوا مختبئين من مصلحة الضرائب.

É o mesmo computador que os astronautas usam para fazer o IRS.
هذا الحاسوب ذاته الذي يستخدمه رواد الفضاء لإعداد إقراراتهم الضريبية

Tenho estado às voltas com o IRS a noite toda.
لقد كنت أتصارع مع حسابات الدخل طوال الليل

Dizes isso, mas todos os meses de Abril, quando queres fazer o IRS adoras-me.
أنت تقولين ذلك ولكن كل شهر أبريل عندما تريدين الانتهاء من ضرائبك أنت تحبينني

Sr. Shannon, estas são as cópias dos ficheiros do IRS da Fundação Moore.
السّيد شانون، هذه نسخَة من ملفاتِ مؤسسة مور آي آر إس.

A Sra. Gilmore deve $270 mil ao IRS.
ان السيدة جلمور تدين لاى ار اس بمبلغ مئتين وسبعين الف كضرائب سابقة.

Sim, ele é supervisor do IRS. O IRS?
نعم انه مراقب في المصلحة العامة للضرائب في شيكاجو

IA, IRS... - Todos querem um pedaço de mim.
حتّى مصلحة الضرائب تلاحقني جميعهم يريدون قطعة منّي.

Quando o IRS decide que algo é uma religião, passam a estar abrangidos pelas várias proteções da Primeira Emenda.
بمُجرّد أن تُقرّر مصلحة الضرائب أنه ديناً, فستتم حمايته بكافة اشكال الحماية التى يوفرها التعديل الأول للدستور.

No segundo, vou perder uma carta do IRS, e vou ser auditado, inspecionado ou fechado, ou algo do género.
رقم اثنين، سوف أفوت رسالة من مصلحة الضرائب الأمريكية، وسوف يتم فحص حساباتي أو مداهمتي أو إيقافي أو بعض من هذا القبيل.

E o IRS adotou o programa.
وقد قامت مصلحة الضرائب بتقديم البرنامج.

A má notícia é que o IRS resolveu pedir um exame à nossa contabilidade.
والخبر السيئ هو أن مصلحة الضرائب طلبت فحص دخلك من هذا المكتب

Se alguém do IRS me estiver a ver, esqueci-me de preencher a minha declaração.
إذا كان أحد من مصلحة الضرائب يشاهد هذا البث لقد نسيت تقديم إقراري الضريبي

Mais do que o IRS e o conteúdo da gaveta das meias.
وليس مجرد معرفة حساباته الضريبية وما الذي يحويه درج جواربه

Estava a verificar o IRS das vítimas e notei uma coisa nos registos.
لقد كنت أتحقق من الإقرارت الضريبية للضحايا و قد لاحظت شيء في السجل

O que interessará ao IRS, visto tecnicamente constituir fraude.
وهذا أمر ستهتم به خدمة الدخل الداخلية بما أنه يتضمن عملية احتيال

Acabaram os presentes, como fazer o IRS em Abril porque não consegues perceber as instruções.
لن تحصل على أي خدمة مجانية مني بعد اليوم, مثل تحصيل ضرائبك كل شهر ابريل لأنك لا تفهم التعليمات

lnvestigámos o Brian Merrill e descobrimos um crédito, mas não encontrámos multas nem declaração de IRS.
عَملنَا هنا البحث عن براين ميريل ، لَكنَّنا لم نعثر على غراماتَ ولا إعلانَ آي آر إس.

Rogers, não preciso de nenhum favor do IRS.
انا لا اريد احساناً من الاي ار اس

! Posso já preparar o queijo para o IRS?
هل يجب علي أن أضع طبق الجبن لجذب المصلحة الضرائب؟

O IRS deve andar atrás dele também. Ele não declara os impostos há 3 anos.
لا بد أن مصلحة الضرائب تبحث عنه أيضًا، فهو لمْ يودع ضرائبه لثلاثة أعوام.

Podes crer que, se eu tivesse quatro tipas, teria uma delas a entrançar-me o cabelo e as outras a calcular-me e preencher-me o IRS!
سأخبرك امراً، لو عندي أربع سأجعل واحدة تقوم بتصفيف شعري والأخرى تقوم بدفع ضرائبي

Os tipos do IRS ficaram-me com o dinheiro.
حسناً، رجال (فيكا) أخذوا مالي

A que acedeu à base do IRS?
الذي أخترق قاعدة بيانات الآي أر أس.

Normalmente nós não emprestamos dinheiro para pessoa que tem negocios pendentes com o IRS
سيد أباجانيل نحن غالبا لا نقرض المال لأشخاص لديهم تجارة متعثرة مع أى أر إس

Os computadores foram usados primeiro para artilharia, depois para IRS.
بداية الحواسب كانت تستخدم في المدفعية, ثم لمصلحة الضرائب.

Porque é que o IRS persegue o Baker?
لماذا لم يُتابع الـ آرس بيكر؟ "دائرة الإيرادات الداخلية IRS"