| Ishani, não sei o que se passa, mas fica onde estás. | Open Subtitles | أسمعي إشاني", لا أعرف ماذا يحدث" لكن أبقي حيث أنتِ |
| Ishani, escuta. Vai direta para casa. | Open Subtitles | "أستمعي إلي, "إشاني إذهبيّ مباشرةً للمنزل |
| Max, realmente preciso que vás buscar a Ishani, para mim. | Open Subtitles | ماكس", أريدك حقاً أن " تصل إلى " إشاني" من أجليّ |
| Ishani, não sei se me consegues ouvir. | Open Subtitles | إشاني" لا أعلم أن كنتِ تسمعينني" |
| Obrigado, Ishani. Por tudo. | Open Subtitles | شكراً, (لشاني), على كل شيء |
| Podes ver como está a Ishani? | Open Subtitles | هل تطمئن على "إشاني" من أجلي ؟ |
| Ishani, ouves isto? | Open Subtitles | "أسمعيّ, "إشاني هّل تسمعين هذا ؟ |
| Tu conheces esse fogo no teu coração, Ishani. | Open Subtitles | "نار قلبكِ, أنتِ تعرفينهّا "إشاني |
| Ishani, as mães sabem destas coisas. | Open Subtitles | إشاني" إن الأم تعرف هذهِ الأمور" |
| Ishani, não importa o que aconteça tu... | Open Subtitles | إشاني" مهما يحدث" عليكِ أن تتبعيّ قلبكِ |
| Ishani, como estás? | Open Subtitles | إشاني" كيف حالك ؟" |
| Que encontro, Ishani? | Open Subtitles | مانوع المقابلة "إشاني" ؟ |
| Ishani, sou eu. | Open Subtitles | إشاني", إنهُ أنا " |
| Ishani, onde estás agora? | Open Subtitles | إشاني", أين أنتِ الأن ؟" |
| Ishani, apresento-te o Javed. | Open Subtitles | "إشاني"' قابلي "جافيد" |
| Ishani Sharma. | Open Subtitles | "إشاني شارمان" |
| Ishani? | Open Subtitles | إشاني" ؟" |
| - Ishani? | Open Subtitles | ــ "إشاني" ؟ |
| Obrigado, Ishani. | Open Subtitles | (شكراً, (لشاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 