Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"isso é pesado" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذا ثقيل
-
إنه ثقيل
| Isso é pesado, pá, sinto muito. | Open Subtitles | هذا ثقيل انا اسف جدا |
| Isso é pesado. | Open Subtitles | هذا ثقيل. |
| Deixa-me ajudar-te. Isso é pesado. | Open Subtitles | دعيني أساعدك إنه ثقيل. |
| Isso é pesado. | Open Subtitles | إنه ثقيل. |