"isso é pior" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا أسوأ
• ذلك أسوأ

Isso é pior que quando pensávamos que a mãe estava a ter um caso.
هذا أسوأ من تصورنا أن أمنا على علاقة بشخص غير أبي

Wow, Isso é pior do que quando éramos um casal.
مذهل ، هذا أسوأ مما كنّا عليه عندما كنا حبيبين

Acho que Isso é pior que o "dá cá mais cinco", não é?
أظنّ هذا أسوأ من ضرب الكفّ، صح؟

Estar com medo de falhar. Isso é pior que ser maldoso, é...
تخشى الفشل ...هذا أسوأ مِنْ كونك شرّيراً، هذا

Mas só há uma razão para um homem fazer sabotagem e Isso é pior que homicídio.
لكن هناك سبب واحد فقط الذي يقوم رجل بأعمال تخريب. ذلك أسوأ من القتل.

"Isso é pior do que não o ter lá."
هذا أسوأ من ألا يأتي على الإطلاق."

E Isso é pior do que a escola.
و هذا أسوأ من المدرسة.

Isso é pior do que ódio.
هذا أسوأ من لو كرهتني

Isso é pior do que o do Phil.
هذا أسوأ من فيل.

Isso é pior do que eu estava a dizer.
هذا أسوأ مما أقوله, لن أكذب عليك يا (دون)

Isso é pior, Charlotte! É uma bebé!
هذا أسوأ شارلوت انها طفلة

- Bem, Isso é pior.
حسنـًا، هذا أسوأ

Alguns dizem que Isso é pior.
قد يُجادل البعض أن هذا أسوأ

Isso é pior do que insano.
هذا أسوأ من الجُنون.

não sei mais quem sou e Isso é pior.
لم أعد أعرف نفسي وهذا... هذا أسوأ.

Não, na verdade Isso é pior.
لا ، في الواقع ، هذا أسوأ

Isso é pior do que jazz.
هذا أسوأ من الجاز

Isso é pior do que o Confronto de Queques.
هذا أسوأ من "صدام كعكات الأكواب".

Isso é pior do que cancro.
هذا أسوأ من السرطان .

- Isso é pior que a multa.
- هذا أسوأ من الغرامة اللعينة

Isso é pior do que lhe dar dinheiro.
لا،لا،لا. ذلك أسوأ بكثيرُ مِنْ إعْطاء مالِها