"isso é porque ele" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذا لأنه
        
    • ذلك لأنه
        
    • هذا لانه
        
    Isso é porque ele está a tentar mantê-la fora da prisão, mas a prisão vai ser o menor dos seus problemas se não resolvermos as coisas com o seu marido. Open Subtitles هذا لأنه يحاول ابقائك خارج السخن لكن السجن سيكون أقل مشاكلك إذا لم نصلح الأمور مع زوجك
    Isso é porque ele não acredita, o que é um problema quando temos de lidar com ele. Open Subtitles هذا لأنه لا يصدقه وهذا معناه أنه شق عقيم وسوف تتعامل أنت معه
    Isso é porque ele é um devorador, não apenas um assassíno em série, ok? Open Subtitles هذا لأنه "ملتهم" و ليس مجرّد قاتلٍ متسلسل
    Isso é porque ele é um pai arrogante Sem senso de estilo. Open Subtitles ذلك لأنه ليس لديه حس موسيقي – موضه قديمه
    Isso é porque ele nunca esteve em frente de qualquer um de nós. Open Subtitles ذلك لأنه لم يواجه أبداً أياً منا
    Isso é porque ele tem uma fábrica secreta. Open Subtitles . هذا لانه يملك مصنعاً سرياً أين ؟
    Tentámos ligar-lhe mas ele não atende. - Isso é porque ele está aqui. Open Subtitles لقد حاولنا الاتصال بـه , لكنه لا يجيب - حسناً , هذا لأنه هنا -
    Ela está com o Malcolm, mas Isso é porque ele é meu pai. Open Subtitles إنها مع مالكوم ولكن هذا لأنه أبي
    Sim, Isso é porque ele não tem um monster truck nela. Open Subtitles أجل، هذا لأنه ليس بها سيارة وحشية(سيارة ذات عجلات عملاقة)
    Isso é porque ele não tem nenhum envolvimento com o Cody Lane. Open Subtitles " هذا لأنه لا يتعلق بـ " كودي لين
    Isso é porque ele não é judeu? Open Subtitles هل هذا لأنه ليس يهودي؟
    Isso é porque ele é como a mãe dele... Open Subtitles هذا لأنه مثل أمه
    Bem, Isso é porque ele não está aqui. Open Subtitles حسنٌ، هذا لأنه ليس هنا.
    Isso é porque ele é um homem ocupado. Open Subtitles هذا لأنه شخص مشغول
    Isso é porque ele era do Bem. E nós somos do Mal. Open Subtitles ذلك لأنه طيب، لكننا شريرات الآن
    Bem, Isso é porque ele é o Rob Atraente. Open Subtitles حَسناً، ذلك لأنه سارق وسيم.
    - Isso é porque ele não parava! Open Subtitles ذلك لأنه لا يكف عن ذلك
    Isso é porque ele caiu do céu. Open Subtitles ذلك لأنه سقط من السماء.
    Isso é porque ele não fez. Open Subtitles ذلك لأنه لم يفعل ذلك
    Isso é porque ele faz parte do plano. Open Subtitles ذلك لأنه جزء من المخطط.
    Isso é porque ele está morto. Open Subtitles هذا لانه ميت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus