"isso é porque eu" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا لأنني
• هذا بسبب أني

Isso é porque eu só o fiz aínda uma vez. Elas vão-se habituar a isso.
هذا لأنني قمت به مرة واحدة سوف يعتادون عليه

Isso é porque eu sempre fiz isto por ti depois de cada caso
هذا لأنني كنت أكتبها عنك بعد كل قضية

Bem, Isso é porque eu sou muito importante para mim.
حسناً، هذا لأنني مهم جداً لنفسي

Isso é porque eu a criei para ser cautelosa.
هذا بسبب أني ربيتك لتكوني متيقظه , حذره

Isso é porque eu e o Graeame ficamos... 2 minutos a sós enquanto tu dormias?
هذا بسبب أني قضيت و (جرايم) دقيقتان معاً، بينما كنت نائماً؟

Isso é porque eu faço todos os trabalhos pesados.
هذا لأنني أقوم بالأعمال الكبيرة.

Isso é porque eu sou única.
هذا لأنني فريدة من نوعي

Isso é porque eu odeio-a.
هذا لأنني أكرهها

Sim? Isso é porque eu odeio moscas.
نعم، هذا لأنني أكره الذباب.

Isso é porque eu conheci-o melhor.
هذا لأنني عرفته بشكلٍ أفضل.

- Isso é porque eu trabalho.
- هذا لأنني أعمل