"isso é tudo o que tens" - Traduction Portugais en Arabe

• أهذا كل ما لديك
• هل هذا كل ما لديك
• أهذا كل ما لديكِ
• أهذا كلّ ما لديكَ
• هل هذا كل ما لديكِ

Isso é tudo o que tens a dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟ ساجلب لك مالك لاحقاً؟

Isso é tudo o que tens, homenzinho?
أهذا كل ما لديك أيها الصغير؟

Isso é tudo o que tens, cabrão?
هل هذا كل ما لديك يا لعين؟

Isso é tudo o que tens?
هل هذا كل ما لديك ؟

Isso é tudo o que tens?
أهذا كل ما لديكِ ؟