"isso é um sim" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل هذه نعم
        
    • أهذه موافقة
        
    • هل هذا نعم
        
    • هل هذه موافقة
        
    • هل هذا يعني نعم
        
    Isso é um "sim" ou um "não", quanto à câmara frigorífica? Open Subtitles هل هذه نعم أم لا بخصوص الثلاجة؟
    Isso é um sim ou um não? Eu também. Open Subtitles هل هذه نعم أم لا ؟
    Isso é um sim? Open Subtitles - أهذه موافقة منك؟ -
    Isso é um sim? Open Subtitles أهذه موافقة ؟
    Isso é um sim ou um não? Open Subtitles هل هذا نعم أم لا؟
    Então Isso é um sim? Open Subtitles هل هذه موافقة إذاً؟
    Isso é um sim ou um não? Open Subtitles هل هذا يعني نعم ام لا؟ ؟
    - Isso é um sim ou um não? - Sim. Open Subtitles هل هذه نعم أم لا؟
    Isso é um sim ou não? Open Subtitles هل هذه نعم أم لا؟
    Isso é um sim ou um não? Open Subtitles هل هذه نعم أم لا ؟
    Então Isso é um sim? Open Subtitles إذن هل هذه نعم . ستذهبين ؟
    Senador, isso é um "sim" ou um "não"? Open Subtitles سيناتور، هل هذه "نعم" أم "لا"؟
    Isso é um "sim" ou um "não"? Open Subtitles إذن, هل هذه نعم أم لا؟
    Isso é um sim? Open Subtitles أهذه موافقة ؟
    Isso é um sim ou um não no que diz respeito à galinha? Open Subtitles هل هذا نعم أم لا على الدجاج؟
    Isso é um "sim" ou um "não"? Open Subtitles هل هذا نعم أو لا؟
    - Isso é um "sim"? Open Subtitles هل هذا "نعم"؟
    Isso é um sim? Open Subtitles هل هذه موافقة ؟
    Isso é um sim, meu? Open Subtitles هل هذا يعني نعم ؟ يارجل
    - Isso é um sim ou um não? Open Subtitles - هل هذا يعني نعم أو لا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus