"isso melhor do que" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك أفضل من أي
• ذلك أفضل من أيّ
• هذا أفضل من أي

Sabe isso melhor do que ninguém, Lionel. Tem feito o mesmo durante anos.
أنت تعرف ذلك أفضل من أي أحد يا (ليونيل)، لقد قمت بذلك لسنوات

Sabes isso melhor do que ninguém.
تعلمين ذلك أفضل من أي شخص آخر

Sei isso melhor do que ninguém. Mas estas a fazer um bom serviço, de verdade.
أعلم ذلك أفضل من أيّ أحد بصراحة، أنتِ تُبلين جيّدًا

Devias saber isso melhor do que ninguém.
يجدر بكِ معرفة ذلك أفضل من أيّ شخص آخر

Sim e eu entendo isso melhor do que ninguém.
نعم، وأنا أفهم هذا أفضل من أي شخص

Sabes isso melhor do que ninguém.
أنتِ تعرفين هذا أفضل من أي أحد