"isso muitas" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا عدة
• ذلك عدة

Nós já fizemos isso muitas vezes.
لا مشكلة لقد فعلنا هذا من قبل فعلنا هذا عدة مرات

Já disse isso muitas vezes.
صحيح, لقد ذكرت هذا عدة مرات سابقًا

Odda, já discutimos isso muitas vezes:
أودا ، لقد ناقشنا هذا عدة مرات

Sabem, pensamos sempre que ei, há estas versões idealizadas, as pessoas apenas mostram as melhores coisas que aconteceram nas suas vidas. Eu pensei isso muitas vezes.
تعلمون, نحن دائماً ما نفكر أنه, هنالك هذه النسخ المثالية, الناس فقط يعرضون أفضل الأشياء التي حدثت في حياتهم. لقد ظننت ذلك عدة مرات.

O Freddy ama-me. Ele deu a entender isso muitas vezes.
فريدي احبني لقد لمح الى ذلك عدة مرات

Claro, fiz isso muitas vezes, nos treinos de sobrevivência
فعلت هذا عدة مرات "في تدريب "النجاة

O Booth e eu discutimos isso muitas vezes. Então, o que é que ele escondia de mim?
ناقشت أنا و(بوث) هذا عدة مرات، لذا ماذا كان يكتم عنّي؟

Sim, já li isso muitas vezes.
حقا، لقد قرأت ذلك عدة مرات

Já vi isso muitas vezes.
لقد رأيت ذلك عدة مرات .