"isso que aqui estamos" - Traduction Portugais en Arabe

• لهذا نحن هنا

Há por uns negócios desagradáveis e o governo quer que os resolvamos, é por isso que aqui estamos.
نعم، الكثير من الأعمال القذرة تحصل هنا والحكومة تريد أن تعرف معلومات عنها لهذا نحن هنا

É por isso que aqui estamos. O furacão Lucy assolou Porto Rico em Outubro...
لهذا نحن هنا اليوم الإعصار لوسي ضرب00000

Todos tivemos julgamento, meu. É por isso que aqui estamos.
-كلنا عندنا خبره , يا صديقى لهذا نحن هنا

Este é o meu planeta. Conheço-o e é por isso que aqui estamos.
وهذه دياري وأنا أعرفها جيداً لهذا نحن هنا

- Não, não foi, a culpa é da doença dela, mas é por isso que aqui estamos.
لا, لم تكن غلطتك. انها غلطة المرض و. لهذا نحن هنا

O lugar deles no Céu está garantido, porque não há maior sinal de obediência ao Senhor do que ser levado para a casa do Senhor desta maneira. - Aleluia! - É por isso que aqui estamos.
من أن يؤخذوا لمثواهم بشكل كهذا لهذا نحن هنا

Claro. É para isso que aqui estamos, certo?
بالطبع انا متأكد ، لهذا نحن هنا

És um burro. Se o teu Quixote precisa de um cavalo, pode-nos alugar. É para isso que aqui estamos.
أنت حمار، و إذا كان "كيخوتي" بحاجة لحصان، فيجب عليه أن يستأجرنا، و لهذا نحن هنا

É por isso que aqui estamos, para aprender a confiar uns nos outros.
لا بأس، لهذا نحن هنا لنثق ببعضنا مجدداً

- É por isso que aqui estamos, para fazermos um plano antes de voltarmos.
-صحيح , لهذا نحن هنا لنضع خطة قبل العودة

É para isso que aqui estamos.
لهذا نحن هنا . هيا نذهب

É para isso que aqui estamos, ok?
لهذا نحن هنا , أليس كذلك ؟

É para isso que aqui estamos.
ـ نعم، لهذا نحن هنا

Sim, sim, general, é para isso que aqui estamos.
أجل أيها الجنرال لهذا نحن هنا

É por isso que aqui estamos. Para confirmar a história dela.
لهذا نحن هنا لنتأكد من قصتها

É por isso que aqui estamos, certo?
لهذا نحن هنا, صحيح؟

É por isso que aqui estamos, para começar.
لهذا نحن هنا في المقام الأول.

A teoria musical... A Wellesley é uma boa escola empresarial. É por isso que aqui estamos.
برنامج أعمال (ويلسلي) رائع لهذا نحن هنا

É por isso que aqui estamos.
لهذا نحن هنا

É por isso que aqui estamos?
لهذا نحن هنا ؟