"isso que fazemos" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما نفعله
• هذا مانفعله
• ذلك ما نفعله
• ذلك مانفعله
• وهذا ما نفعله
• هذا مانقوم به

É isso que fazemos. Tentamos dar sentido a tudo o que nos acontece.
هذا ما نفعله نحاول ان نجعل لكل شيء يحدث لنا معنى.

É isso que fazemos juntos, matamos coisas repetidamente.
, هذا ما نفعله نحن نقتل الأشياء مرة بعد مرة

Ela vai morrer com a cirurgia. É isso que fazemos juntos, matamos coisas repetidamente.
, هذا ما نفعله نحن نقتل الأشياء مرة بعد مرة

Vamos falar com testemunhas e descobrir para onde foram porque é isso que fazemos, somos agentes da lei.
سنقابل شهود لمعرفة أين ذهبو لان هذا مانفعله

Bem, é isso que fazemos aos residentes.
حسناً , ذلك ما نفعله مع الأطباء المقيمين

Quando Deus em pessoa arranca casas de cuajo, nós saímos... porque somos nadadores de resgate... e essa é a nossa tarefa, é isso que fazemos.
عندما تحصل الكوارث، نحن نخرج لاننا نحن سباحوا الإنقاذ، وذلك هو عملنا، و ذلك مانفعله.

É isso que fazemos a todas as sobreviventes deste tráfico.
وهذا ما نفعله لكل الذين تم إنقاذهم من التجارة البشرية

Porque não me importo de limpar a tua porcaria. É isso que fazemos.
لإنني لا امانع في تنظيف الفوضى المعتادة لك هذا مانقوم به

Nós discutimos e fodemos. é isso que fazemos.
نتشاجر و نُمارس الجنس، هذا ما نفعله هُنا.

- É isso que fazemos... paramos pessoas como você.
لأن هذا ما نفعله نحن نوقف أشخاص مثلك

Claro que ia lutar por ti, porque é isso que fazemos.
لذا بالطبع سأقاتل من أجلك لأن هذا ما نفعله

Tratamos das pontas soltas, é isso que fazemos.
نهتم بالنهايات الفضفاضة . هذا ما نفعله

É isso que fazemos todos os dias.
هذا ما نفعله لأنفسنا بصورة يومية

É isso que fazemos por eles, certo?
هذا ما نفعله لأجلهم، أليس كذلك؟

É isso que fazemos.
.هذا ما نفعله .. نحن بانتظار مأساة

É isso que fazemos aos traidores.
لان هذا مانفعله بالخائنين

É isso que fazemos.
هذا مانفعله دوماً.

Não é isso que fazemos sempre?
أليس هذا مانفعله دائما ؟

Porém, é isso que fazemos, não é?
ورغم هذا , ذلك ما نفعله .. أليس كذلك؟

Está bem. Apanhaste-me. Mas é isso que fazemos.
حسنا ، غلبتنى ذلك ما نفعله

É isso que fazemos. Eliminamos o Mal.
ذلك مانفعله, نزيل الشر

E é isso que fazemos.
وهذا ما نفعله.

Não. Não é isso que fazemos aqui.
لا،ليس هذا مانقوم به هنا.