"isso que queremos" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما نريده

Queremos pôr-nos a andar daqui, é isso que queremos.
نريد الخروج من هذا المكان اللّعين، هذا ما نريده

Não, sim, sabes, eu também quero ter filhos mas, quero ter a certeza de que é isso que queremos e não porque a mãe dele anda a pressionar, sabes?
كلا تعلمين أنى اريد اطفال أريد فقط ان أتاكد ان هذا ما نريده وليس بسبب رغبة والدتة

É precisamente isso que queremos que ela fique:
حسنٌ، و هذا ما نريده لها تماماً.

É isso que queremos. Muito bem.
هذا ما نريده استمعي لي

E não é isso que queremos?
-اليس هذا ما نريده ؟

É isso que queremos.
هذا ما نريده