"isso querida" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا عزيزتي

Querida, não faças isso. Querida. Querida, não faças isso.
عزيزتي لاتفعلي هذا عزيزتي لاتفعلي هذا

-Oh, não se preocupe com isso querida
ـ لاتقلقي بشأن هذا عزيزتي.

Eu sei isso querida.
أعرف هذا عزيزتي, حسناً؟

Já falamos sobre isso, querida.
تحدثنا في هذا عزيزتي

Eu entendo isso, querida. É difícil.
أتفهم هذا, عزيزتي فالأمر صعب

Certo, eu não sei como aceitar isso, querida.
لا اعرف كيف اتقبل هذا .عزيزتي

És demasiado honrada para isso, querida.
انتي انبل من هذا عزيزتي