"isso vai parecer" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا سيبدو

Eu sei que isso vai parecer estranho, mas pelos dois...
أعلم أن هذا سيبدو غريبًا، لكنني مهتم بكلاهما.

Eu sei que isso vai parecer estranho mas... Não fui eu! Acho que foi o Herbie.
أعتقد أن هذا سيبدو غريبا انه لم يكن أنا أعتقد أنه هيربي

isso vai parecer estranho, mas... acho que estou a viver uma experiência sobrenatural.
هذا سيبدو غريب لكنني اظن انني لدي حاله من القوه الخارقه

isso vai parecer estranho. Mas, ontem, Jay disse que estava...
هذا سيبدو غريبًا، إلّا أن (جاي) أخبرني ليلة أمس أنّه كان

isso vai parecer...
. . هذا سيبدو