"isto é óptimo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا عظيم
• هذا عظيمُ

- Vai, vai, vai! - Vai, vai. Isto é óptimo.
أذهب اذهب اذهب اذهب اذهب حسناً , هذا عظيم

Isto é óptimo. Estamos arriscando tudo só para que o Charles Atlas consiga um encontro
هذا عظيم , نحن نخاطر بكل شيئ حتي يستطيع تشارليز أطلاس الحصول علي موعداً غرامياً لاعبكمالالأجسام

Então, Isto é óptimo. Vou procurar por... velas, fósforos e...
هذا عظيم انا ابحث الان عن شموع و ثقاب

- Muito obrigado. Isto é óptimo. A vida voltou ao normal.
شكرا جزيلا لك، هذا عظيم لقد عات حياتي طبيعية مرة اخرى

Isto é óptimo.
ساعة. أوه، هذا عظيمُ.

Amor, Isto é óptimo. Por que não me disses-te nada?
.هذا عظيم يا حبيبى .لِمَ لَمْ تخبرنى بهذا الأمر ؟

Isto é óptimo! Estamos a divertir-nos. Estão a divertir-se, certo?
هذا عظيم ، نحن نمضي وقت ممتع وأنتم أيضاً ، أليس كذلك؟

Isto é óptimo.
هذا عظيم كل ماعلي فعله كان القول بأني مجنون

Ena, Isto é óptimo, só estamos aqui há uma hora e já vendemos quase tudo.
عجبا، هذا عظيم نحن هنا فقط منذ ساعة و قاربنا على الانتهاء

Óptimo. Isto é óptimo. Vou-me embora daqui.
عظيم، هذا عظيم سأخرج من هنا، سأغادر

Isto é óptimo. Não sabia que entregavas ao domicílio.
هذا عظيم لم أعلم أنه تم توصيلك

Desculpa não ser tanto quanto prometi. Não, não, Isto é óptimo!
. آسف , ليس كثيراً كما وعدتك - .. لا , لا , هذا عظيم -

Bem, Isto é óptimo, mas não há uma coisa dessas na nossa base de dados para pesquisar.
حسناً .. هذا عظيم, و لكن .. ليس هناك

Isto é óptimo. O fato do Pai Natal.
هذا عظيم زى بابا نويل

Oh, óptimo. Isto é... Isto é óptimo.
اوه عظيم ، هذا عظيم

Isto é óptimo, rapaz.
هذا عظيم يا فتى

Bom, Isto é óptimo. Foi estranho, mas foi óptimo.
هذا عظيم غريب ولكن عظيم

Isto é óptimo. Belo jantar.
هذا عظيم عشاء ممتع.

Isto é óptimo, como faço para se levantar?
هذا عظيم كيف تجعله ينهض ؟

Isto é óptimo. Agora o quê?
حَسَناً، هذا عظيمُ.

Isto é óptimo.
هذا عظيمُ.