"isto é maior do que" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا أكبر من
• هذا أعظم

Isto é maior do que um assassino em série.
انظرِ هذا أكبر من قاتل متسلسل.

Isto é maior do que o Jor-El. Uma escuridão veio para a Terra.
هذا أكبر من (جور-إل)، أتت ظلمة إلى كوكب (الأرض)

Isto é maior do que qualquer homem.
هذا أكبر من أي رجل

Dizes que Isto é maior do que nós, e talvez seja, mas somos nós que lutamos esta guerra, não és só tu.
تقول هذا أعظم منّا، ولربّما هو... لكن هذا نا قتال هذه المعركة، مولدر، ليس أنت.

Porque Isto é maior do que eu ou tu.
لأن هذا أعظم منك أو ي.

Isto é maior do que o caso da Janet. Pode ser loucura mas acho que, de algum modo, o seu desaparecimento está ligado à filha do embaixador.
هذا أكبر من أي شيء له علاقة بـ(جانيت) أدري أن هذا يبدو جنونيًا ولكن أعتقد أنه بطريقة ما...

Sabemos que Isto é maior do que o Vulcan Simmons. - Como?
-نعرف هذا أكبر من (فولكان سيمونز ).

Pablo, vá lá, Isto é maior do que os teus problemas com o teu tio.
(بابلو)، بحقك، هذا أكبر من مشاكل عمّك

Isto é maior do que a tua irmã, Piper.
(هذا أكبر من شقيقتك يا (بايبر