| Isto é normal, Kate? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي, كيت؟ |
| - Isto é normal? | Open Subtitles | - هل هذا طبيعي? |
| - Isto é normal? - Não. | Open Subtitles | - هل هذا طبيعي ؟ |
| Ei, pessoal, Isto é normal? | Open Subtitles | أهذا طبيعي يا رفاق؟ |
| Sabes que mais, Lisa, Isto é normal. Relaxa. - Vou estar aqui. | Open Subtitles | هذا عادي يا (ليسا)، استرخي وحسب، سأكون هنا. |
| Isto é normal, só não tire a máscara, tudo vai ficar bem. | Open Subtitles | هذا أمر طبيعي لا تنزعي القناع فحسب وكل شئ سيكون علي ما يُرام |
| Isto é normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ |
| - Isto é normal? | Open Subtitles | هل هذا طبيعي ؟ |
| Isto é normal? | Open Subtitles | أهذا طبيعي ؟ |
| Isto é normal. | Open Subtitles | هذا أمر طبيعي تماما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 