"isto é território" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه منطقة
• هذه أرض

- Sim. Isto é território novo.
هذه منطقة جديدة وهذا ليس من طباعه

Isto é território dos Twelves.
أترون,هذه منطقة عصابة 12

Tudo Isto é território inexplorado.
كل هذه منطقة مجهولة.

Força! Vocês não tem jurisdição aqui. Isto é território Mohawk.
هيا إستدعيهم، فليس لهم سُلطة قضائية هنا هذه أرض شعب موهاك

Para mim, Isto é território novo.
هذه أرض جديدة لي

Isto é território dos Serpents, não é?
هذه منطقة "الثعابين"، صحيح؟

Isto é território do Goro, não é?
هذه منطقة (جورو)، صحيح؟

Isto é território de Mahdi?
هل هذه أرض المهدي؟

Isto é território hostil,
هذه أرض معادية

Isto é território hostil.
هذه أرض معادية