"isto é um empréstimo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا قرض

Isto é um empréstimo de 75 mil dólares com uma garantia, si?
إن هذا قرض بـ 75,000 دولار بالفوائد. أليس كذلك؟

Isto é um empréstimo. Não nos obrigues a cobrar.
هذا قرض لا تجبرنا على أن نقوم بتحصيله

Isto é um empréstimo, idiota. Vou devolver-te o dinheiro.
هذا قرض أيّها الغبيّ سأسدّد لكَ الدّين

A sua conta ainda aqui está. Isto é um empréstimo.
حسابك ما زال مفتوحاً، هذا قرض

Só para ficar esclarecido, Isto é um empréstimo.
فقط لنكون واضحين, هذا قرض.

Isto é um empréstimo.
حسناً, تذكري هذا قرض

Isto é um empréstimo a curto-prazo.
هذا قرض لمدة قصيرة

Obrigada. Isto é um empréstimo.
شكرا، هذا قرض