"isto é uma carta" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه رسالة
• هذا خطاب

Espera, Isto é uma carta que devia ter enviado a um dos meus alunos.
انتظر، هذه رسالة أردت أن أرسلها لبيت أحد الأطفال من دار الحضانة

Isto é uma carta para o promotor público a dizer que tomei conhecimento de que estás a infringir a lei.
هذه رسالة للنائب العام أذكر فيها بأنه تم إخباري بأنك كنت تخرق القانون

Isto é uma carta de compromisso. É muito simples e direta.
هذه رسالة توكيل انها بسيطة، اقرءها بعناية

Isto é uma carta do especialista em caligrafia que jura que você falsificou a assinatura da sua tia.
هذا خطاب من مختص خطوط أقسم على أنك زيفت توقيع عمتك

Isto é uma carta de abdicação... pela qual renuncia os seu direitos ao trono... assim como os direitos de toda a sua familia.
هذا خطاب للتنازل عن العرش ينكر حقك في العرش وحق جميع أفراد أسرتك بعرش انجلترا

Isto é uma carta da clínica a avisar-me que vão destruir a minha amostra se não os contactar.
هذه رسالة من العيادة... شعوري بأنهم سيحطمون عينتي مالم أتصل بهم.

Isto é uma carta da tua mãe verdadeira, Fraida.
"هذه رسالة من امكِ الحقيقة "فريدا

Isto é uma carta do Robin para o rei Richard, relatando-lhe tudo acerca de si e do xerife e os Cavaleiros Negros.
هذه رسالة الى الملك (ريتشارد) من (روبن) يخبره عنك وعن الفرسان السود وعن العمدة.

Acho que Isto é uma carta da Miranda para o Caleb.
أظنّ إنّ هذه رسالة من (ميراندا) ل(كايلب)

Isto é uma carta para Hollywood que diz:
هذه رسالة إلى هوليوود

Isto é uma carta de rejeição.
هذا... هذه رسالة رفض.

Isto é uma carta do meu chefe, o Douglas Wilson.
هذه رسالة من رئيسي - -(دوغلاس ويلسون)

Isto é uma carta.
هذه رسالة