"isto é uma casa" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا منزل
• هل هذا بيت
• هذه دار

Isto é uma casa perto de uma do Philip Johnson, no Minesota.
هذا منزل بالجوار من منزل فيليب جونسون في مينيسوتا.

Isto é uma casa de cânhamo insuflável. Foi construída e funcionou.
هذا منزل قابل للنفخ مصنّع من شجرة القنّب.

Isto é uma casa judaica. Não parece que tenha pele de porco.
هذا منزل يهودي، لا أعتقد بأنهم يملكون جلد خنزير

Isto é uma casa ou campo de brincadeiras?
هل هذا بيت أم حديقة؟

Isto é uma casa para humanos?
هل هذا بيت للبشر ؟

Isto é uma casa mortuária, não uma casa de alugueres.
سـيـّدي، هذه دار للدفن، ليست دار للآجار

É só um palpite, mas..._BAR_ Isto é uma casa na árvore.
أنا فقط أخمن ولكن هذا منزل للأشجار

Isto é uma casa onde não se fuma, minha menina.
هذا منزل ممنوع فيه الدخان ايتها السيدة

Isto é uma casa ou um manicómio?
لقد عادت . هل هذا منزل ام مستشفى مجانين!

Isto é uma casa alegre. Por favor, pára.
هذا منزل سعيد من فضلك توقفي

Isto é uma casa de má nota e eu sou uma flor caída.
إن هذا منزل المومسات

Isto é uma casa de repouso!
هذا منزل للتمريض

- Isto é uma casa porno fantástica.
هذا منزل إباحية عظيم

És um homem adulto. Isto é uma casa assombrada.
انت رجل بالغ هذا منزل مسكون

Isto é uma casa católica.
هذا منزل كاثوليكي

Isto é uma casa de loucos!
هذا منزل مجانين!

Porque Isto é uma casa, não é um hospital.
-لأن هذا منزل وليس بمشفى

Isto é uma casa de gueixas.
هذه دار لفتيات الغايشا