"isto caiu" - Traduction Portugais en Arabe

• سقطت هذه
• وقع هذا

Quando o seu pai deixou o casaco, isto caiu do bolso.
عندما نسي والدكِ معطفه سقطت هذه من محفظته

Sabe-lo bem. - Bem... Esta manhã isto caiu da camisola do Richard.
حسنأً ، سقطت هذه الورقة من سترة " ريتشارد " هذا الصباح

isto caiu de um dos livros de colorir do Abel.
سقطت هذه من أحد كتب تلوين " إيبل "

Eu estava arquivando alguns livros do seu estudo e isto caiu das páginas.
كنتُ أقوم بترتيب بعض ... الكتب في مكتبك , و هذا وقع هذا من الصفحات

- Sim, isto caiu do bolso do atacante.
-أجل، وقع هذا من جيبه ، -جيب ذلك المخلوق .

Mas quando ele se foi, isto caiu na praia.
ولكن عندما غادر سقطت هذه على الشاطئ

isto caiu de um dos livros de colorir do Abel.
سقطت هذه من كتب تلوين " إيبل "

isto caiu do bolso.
ولقد سقطت هذه من محفظته