Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"isto há mais de" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذا لأكثر من
| - Já faço isto há mais de 25 anos. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هذا لأكثر من 25 سنة. |
| Eu ando a fazer isto há mais de 20 anos. | Open Subtitles | لقد كنت أفعل هذا لأكثر من 20 سنة. |
| faço isto há mais de 10 anos... | Open Subtitles | أفعل هذا لأكثر من 10 سنوات... |
| A Katie faz isto há mais de uma década e eu tenho... | Open Subtitles | كانت (كاتي) تفعل هذا لأكثر من عشر سنواتٍ من الآن... |