"isto parece estar" - Traduction Portugais en Arabe

• هل هذا يبدو

Isto parece estar impecável?
هل هذا يبدو أنها بحالة عمل سليمة تماماً؟

Isto parece estar bem?
هل هذا يبدو صحيحاً؟