"isto porque eu" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا لأنني
• هذا لأني

É melhor que tenham mesmo a certeza de que querem fazer isto porque eu vou defendê-lo.
عليك أن تكون متأكداً أنك تريد فعل هذا لأنني سأحميه

Cancela o passe, por favor, até resolvermos isto, porque eu conheço-a e sei que as coisas não estão bem em casa.
أرجوك ألغِ الإذن إلى أن نكتشف هذا, لأنني أعرفها و أعرف تلك الأشياء الغير جيدة في المنزل

Sei isto porque eu era esse tipo.
41,100 أعرف هذا لأنني كنت ذلك الرجل

Está a fazer isto porque eu me esqueci de barbear?
هل انت تفعل هذا لأني نسيت ان احلق هذا الصباح؟

Eu não quero ter que fazer isto porque eu não sou um picas, mas acontece que eu sou um bom amigo pessoal do Kevin Baldrey, o gerente.
أوتعلم.. لا أريد ان أضطر لفعل هذا لأني لست وغداً ولكن يصادف أني صديق شخصي للمدير "كيفين بولدري"

Emily, este tipo não está a fazer isto porque eu lhe perdi o dinheiro.
(إيميلي) هذا الشّخص لا يفعل هذا لأني خسرتُ ماله، اتّفقنا ؟

E eu fiz isto porque eu o amo.
و أنا فعلت هذا لأنني احبك