Depois de comermos o sushi, Itchy, teremos pato. | Open Subtitles | بعدما نأكل هذا السوشي يا أيتشي سناكل بطة |
Diga, Itchy, devemos untar a carne no espeto? | Open Subtitles | أخبرني يا أيتشي هل تريدها مشوية علي الفحم |
Venha, Itchy. Vamos nos divertir. | Open Subtitles | هيا يا أيتشي هيا نأخذ بعض المرح |
Krusty, que tem o programa que nos trás o Itchy Scratchy. | Open Subtitles | (كراستي) المهرّج، الذي يقدّم لنا برنامجه "إتشي) و(سكراتشي)" كل مساء) |
O prémio para a melhor curta-metragem animada vai para Itchy e Scratchy, com o filme Quatro Funerais e um Casamento. | Open Subtitles | جائزة فيلم الكرتون الرائع ..تذهب إلى إتشي وسكراتشي في فيلمهم "أربع جنائز وحفل زفاف" |
QUIMBY REELEITO POR MAIORIA Bem, a esta hora viam o Itchy Scratchy só que agora, eles pertencem ao programa do Gabbo. | Open Subtitles | حسناً يا أطفال ، هنا كان بإمكانكم مشاهدة (اتشي وسكراتشي) لكن هم الآن في برنامج (غابو) |
Você está todo molhado, Itchy. | Open Subtitles | أيتشي أنت مبلل كليا |
Foi divertido. Gosto de você, Itchy. | Open Subtitles | هذا كان مرح انا أحبك يا أيتشي |
Itchy e Scratchy o Avô Simpson e Krusty, o Palhaço. | Open Subtitles | إتشي وسكراتشي الجد سيمبسون كرستي المهرج |
Desculpe, Sr. Simpson, no CD do "Itchy and Scratchy" | Open Subtitles | معذرة، سيد (سمبسن). على قرص (إتشي) و(سكراتشي) المدمج، |
O princípio do fim do "Itchy and Scratchy" chegou. | Open Subtitles | يبدو أنها بداية النهاية لبرنامج (إتشي) و(سكراتشي) العريق. |
O Itchy a atirar-se ao Poochie com uma serra eléctrica enferrujada. | Open Subtitles | حسناً، والآن يندفع (إتشي) تجاه (بوتشي)، مع منشار كربائي صدئ. |
Olá, miúdos! Estou a espiar o Itchy Scratchya partirda proa! | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال، أستشعر بقدوم (إتشي) و(سكراتشي)! |
Lutam, lutam, lutam, mordem, mordem, mordem, The Itchy Scratchy Show | Open Subtitles | يتقاتلان ويعضّان، حلقات "(إتشي) و(سكراتشي)" |
Foi mau como os desenhos do Itchy Sambodosfinsdos anos30. | Open Subtitles | كان أسوء من (اتشي وسكراتي) لحقبة الثلاثينيات |
É o Abraham Simpson que escreveu o episódio do Itchy Scratchy? | Open Subtitles | أأنت (ابراهام سمبسون) الذي كتب حلقة (اتشي وسكراتشي)؟ |
E agora, outro belo desenho do Itchy Scratchy de Abraham Simpson. | Open Subtitles | والآن إليكم حلقة أخرى من (اتشي وسكراتشي) من كتابة (ابراهام سمبسون) |