"ivan" - Traduction Portugais en Arabe

• ايفان
• آيفن
• أيفان
• ايفن
• أيفن
• آيفان
• إيفن
• ميسي
• إيفان
• آيفين
• وإيفان

O exército deporá o Presidente e nomeará Ivan Tretiak líder da Rússia.
ان القوات ستخلع الرئيس وسيتم تنصيب ايفان تيتريك كرئيس وقائد لروسيا

Sou mãe de Ivan, com 15 anos.
انا والدة ايفان البالغ من العمر 15 عامأ.

Dei-me conta de que Ivan tinha uma memória visual excecional, e que ia ser essa a minha porta de entrada.
حينها أدركت أن لدى ايفان ذاكرة بصرية قوية، وأن هذا سيكون سبيلي للوصول إليه.

Ivan Letnov, que aterrou em L.A., há cerca de duas horas atrás.
آيفن لاتنوف، و الذي قد هبط في لوس أنجلوس منذ ساعتين.

Ivan, o Terrível. Jack, o Estripador. Adolph Hitler.
مثل أيفان الرهيب, جاك السفاح, أدولف هتلر

Capitão Ivan Drago, veio cá com os seus treinadores para competir como desportista e embaixador de boa vontade.
الكابتن ايفن دراجو جاء هنا مع مدربيه إلى أمريكا. لينهى التنافس الدولى كرياضى وسفير

Foda-se... vou ter de desligar, Ivan, depois logo falo contigo.
تبا، يجب أن أنهي الاتصال يا أيفن, أحدثك لاحقا

Mas o problema não era apenas com o olhar de Ivan.
ولكن لم يكن المهم فقط التواصل مع ايفان بالنظر،

Ivan tinha 11 anos e fazia o tratamento muito perto de casa, noutro bairro.
عندما بلغ ايفان الحادية عشر، كان يذهب للعلاج في مركز قريب من البيت.

A sala fica silenciosa até que ele faz um brinde a Ivan Sirko, o novo "hetman" que favorece uma aliança com Moscovo contra os turcos.
ضرب الصمت الغرفة، إلى أن يرفع نخبه إلى ايفان سيكرو، القائد الجديد الذي يفضّل التحالف مع موسكو ضد الأتراك.

Os nossos vizinhos: a Maria com os seus filhos Liussa, Frossia, Fenia e Ivan.
، هؤلاء جيراننا ، ماريا واطفالها . لوسيا ، فروسيا ، فينيا ، و ايفان

Agora vamos ensinar ao Ivan como nadar no Volga.
الان دعنا نعلم ايفان كيف يسبح في نهر الفولغا

O Ivan sabe onde nós estamos.
انه ليس خطأى، ايميجولز الان ايفان يعرف أين نحن

O Ivan diz que há uma rede de túneis aqui em baixo.
ايفان يقول انه هناك شبكة انفاق كاملة هنا

Ivan, poderias nos levar até onde está o nosso amigo na parte da manhã?
ايفان هل يمكن ان تقودنا الي صديقنا في الصباح ايضا؟

Da próxima vez fá-lo-emos em sua casa, de acordo, Ivan?
المرة القادمة سنفعل هذا في شقتك؟ حسنا آيفن

Este edifício tem um grave problema de pragas, Ivan.
أعتقد أن لديك مشكلة خطيرة في هذا المبنى. آيفن

Ivan, preciso do número da tua conta bancária e a senha.
أيفان . أحتاج رقم حسابك المصرفي وكلمة السر

Saia da minha estrada, Ivan Stivan.
إبتعد عن طريقي يا أيفان ستيفان

Seja como tenha sido a jogada, o Ivan está morto.
أياً كانت الطريقة التى سار بها الأمر, (ايفن) مات

Se o Ivan não tivesse aparecido, que planos tinhas para mim?
لو ايفن مَا جاش هتعملي اية؟

- O Ivan, do turno móvel, que tomou o lugar do Reynolds quando a bófia o levou.
ـ "أيفن", الرجل الجديد الذى تولى نوبة العمل "رينولدز" لم يعد هنا بسبب مخالفة، و ذلك الرجل الجديد أخذ مكانه

Enfrenta Ivan, uma criança miserável que é desprezada por todos.
"إنه يواجه "آيفان و هو طفل بائس يكرهه و يحتقره الجميع

- Tirem estes gajos daqui. - O vencedor, Ivan Drago.
الفائز هو إيفن دراجو

Shirley, temos de chegar a acordo com o Ivan Tiggs.
دعنا فقط نَرى كَمْ شهادة ميسي تَذْهبُ.

Em equipa com um biólogo marinho e um centro local de mergulho, submergi a obra ao largo da costa de Granada, numa área devastada pelo Furacão Ivan.
شكلت فريقًا مع بيولوجي بحري ومركز محلي للغطس، أغرقت العمل في ساحل غرناطة، في منطقة دمرها إعصار إيفان.

Esta parece-se mesmo com...o Ivan!
هذا يبدو مثل آيفين

E o Ivan Ackerman. Sempre a resposta errada.
وإيفان اكرمن دائما يجيب إجابات خاطئة دائما