"iwo" - Traduction Portugais en Arabe

• إيو
• أيوجيما
• جيما
• ايوا

Ouvi dizer que a sua personalidade foi abaixo em Iwo Jima.
سمعت أن شخصيته قد "انحرفت في معركة "إيو جيما

"Lamentamos não poder enviar reforços para Iwo, desta vez.
للأسف ليس بإستطاعتنا إرسال التعزيزات إلى (إيو) في الوقت الحالي

Em Abril de 1945, Iwo Jima fora capturada.
بحلول أبريل من العام 1945 (سقطت جزيرة (أيوجيما

As ilhas Marshall, as Marianas, Iwo Jima, Okinawa.
(جزر (مارشال)، (ماريانا)، (أيوجيما)، (أوكيناوا

É uma peça clássica ao estilo de Iwo Jima, Pork Chop Hill, Khe Sahn, todas essas antiguidades.
انت عارف , رمال ايو جيما , كيه سناه . كل تلك الاشيئاء القديمه

Os Marines levantam a bandeira Americana no topo do Monte Suribachi, o vulcão que domina a ilha de Iwo Jima.
رفع جنود البحريه العلم الامريكى على قمه جبل سوريباتشى وهو البركان الذى يسود جزيره ايوا جيما

Cartas de Iwo Jima
رسائل من (إيو جيما)

Iwo JIMA
(إيو جيما) - عام 2005

Iwo JIMA
(إيو جيما) - عام 1944

Nossa honrosa ilha Iwo Jima
جزيرتنا العظيمة، (إيو جيما)

- De Iwo Jima.
(من موقِعة (إيو جيما

O tipo esteve em Iwo Jima.
كان الرجل في (إيو جيما).

De Iwo Jima os bombardeiros americanos podiam atacar cidades japonesas, quase à discrição.
من (أيوجيما) يمكن للقاذفات الأمريكية الأغارة على المدن اليابانية كيفما تشاء

Durante os 76 dias anteriores ao desembarque, os americanos bombardearam Iwo Jima, do mar e do ar.
لـ 76 يوماً قبل الأنزال داوم الأمريكان على قصف (أيوجيما) بحراً وجواً

Se o inferno se assemelha a algo, deve ser a Iwo Jima.
لو كان الجحيم يشبه أى شئ على (الأرض فهو حتماً يشبه (أيوجيما

Levaria muito mais tempo para controlar Iwo Jima, do que os cinco dias previstos pelo comando americano.
سيستلزم غزو (أيوجيما) فترة أكبر بكثير من الخمسة أيام المقررة سلفاً من القيادة الأمريكية

Seis gajos a levantar a bandeira em Iwo Jima!
ستة رجال يرفعون العلم على ايوو جيما انه النصر

Os homens que conhecemos como os heróis de Iwo Jima.
الرجال الذين نعرفهم جميعا كابطال في ايوو جيما

E quando os outros nos chamam de heróis de Iwo Jima e esse não é o caso.
كما تدعوننا ابطال ايوو جيما وهذا ليس صحيحاً

É agora possível aos Boeing B-29, bombardeiros "Superfortalezas", descolar desde Iwo Jima e outras ilhas do Pacifico para atingirem o Japão.
اصبح من الممكن لقاذفات القنابل بى 29 فائقه التصفح الاقلاع من ايوا جيما وغيرها من الجزر فى المحيط الهادىء للوصول الى اليابان

Estive em Iwo Jima.
لقد كنت في ايوا جيما

Do Iwo ao Iraq, sempre que havia guerra, lá estava o 4º.
. من (ايوا) الي( العراق ).. اذا كان هناك حرب فستكون الرابعة