Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"já apareceu" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل ظهر
-
هل أتى
| O gajo das pizzas já apareceu? | Open Subtitles | هل ظهر عامل توصيل البيتزا بعد ؟ |
| O Sr. Sivapathasundaram já apareceu? | Open Subtitles | هل ظهر السيد سيفاباثاسوندرام بعد ؟ |
| E então... já apareceu alguma coisa? | Open Subtitles | هل ظهر اي شيء حتى الآن |
| Stan, o Reed Harris já apareceu para prestar o seu depoimento? | Open Subtitles | ستان هل أتى ريد هاريس للمركز ماذا ؟ |
| O telemóvel já apareceu? | Open Subtitles | هل ظهر الهاتف حتى الان؟ |
| - O Chandler já apareceu? | Open Subtitles | -مرحباً، هل ظهر (تشاندلر)؟ |