| - Já começou a perguntar-se quando estará pronto para se revelar? | Open Subtitles | هل بدأت التفكير في الوقت الذي تريد فيه الظهور للعلن؟ |
| E o Sargento Já começou a fazer planos para depois da guerra? | Open Subtitles | ماذا عنك أيها الرقيب؟ هل بدأت التخطيط لما بعد الحرب؟ |
| Já começou a redigir um plano de fim de vida? | Open Subtitles | هل بدأت بوضع خطة لنهاية حياته ؟ |
| Não queria estragar este momento de ternura, mas ela Já começou a Cristalocar. | Open Subtitles | لا تستعجل بهذه اللحظة الحنونة لكنها بالفعل بدأت البحث |
| Já começou a lê-lo? | Open Subtitles | هل بدأتي بقرائته؟ |
| A companhia Já começou a colocar carris? | Open Subtitles | هل بدأت سكة الحديد بتخزين القضبان بعد؟ |
| Ela Já começou a vender a mobília? | Open Subtitles | هل بدأت ببيع الأثاث بعد ؟ |
| Já começou a ter sintomas? | Open Subtitles | هل بدأت الاعراض تظهر ؟ لا |
| A Raven Já começou a descer? | Open Subtitles | هل بدأت (رايفن) بالهبوط ؟ |
| - Já começou a descompressão? | Open Subtitles | هل بدأت ضغطها؟ |
| A erva Já começou a renascer. | Open Subtitles | العشب هو بالفعل بدأت تنمو مرة أخرى . |
| Já começou a extrair as balas? | Open Subtitles | هل بدأتي استخراج الرصاص حتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 